Thứ Hai, 15 tháng 9, 2014

LỄ ĐỨC MẸ SẦU BI.

Ngày 15-09-2014. Thứ hai sau Chúa Nhật tuần 24, thường niên. Lễ Đức Mẹ sầu bi.
Tin mừng Chúa GiêSu KiTô theo Thánh Gio-An, chương 19, đoạn từ câu (25) đến câu (27).



Khi ấy, đứng gần thập giá Chúa Giêsu có Mẹ Người, cùng với chị Mẹ Người là Maria vợ ông Clopas, và Maria Mađalêna. Khi thấy Mẹ và bên cạnh có môn đệ Người yêu, Chúa Giêsu thưa cùng Mẹ rằng: "Thưa Bà, này là Con Bà". Rồi Người lại nói với môn đệ: "Này là Mẹ con". Và từ giờ ấy, môn đệ đã lãnh nhận Bà về nhà mình.


++++++++++++++++++++

JOHN 19, 25-27.
25 Near the cross of Jesus stood his mother and his mother's sister, Mary the wife of Clopas, and Mary of Magdala.
26 Seeing his mother and the disciple whom he loved standing near her, Jesus said to his mother, 'Woman, this is your son.'
27 Then to the disciple he said, 'This is your mother.' And from that hour the disciple took her into his home.

++++++++++++++++++++

JEAN 19, 25-27.
Jean 19, 25 Or près de la croix de Jésus se tenaient sa mère et la soeur de sa mère, Marie, femme de Clopas, et Marie de Magdala.
Jean 19, 26 Jésus donc voyant sa mère et, se tenant près d'elle, le disciple qu'il aimait, dit à sa mère: "Femme, voici ton fils."
Jean 19, 27 Puis il dit au disciple: "Voici ta mère." Dès cette heure-là, le disciple l'accueillit comme sienne.

Thứ Ba, 9 tháng 9, 2014

ĐỨC GIÊSU TUYỂN CHỌN 12 TÔNG ĐỒ.

Ngày 09-09-2014. Thứ ba sau Chúa Nhật tuần 22, thường niên.
Tin mừng Chúa GiêSu KiTô theo Thánh Lu-Ca, chương 6, đoạn từ câu (12) đến câu (19).


Thứ Hai, 8 tháng 9, 2014

LỄ KÍNH SINH NHẬT ĐỨC MẸ MARIA.

Ngày 08-09-2014. Thứ hai sau Chúa Nhật tuần 23, thường niên. Lễ kính sinh nhật Đức Mẹ Maria.
Tin mừng Chúa GiêSu KiTô theo Thánh Mát-Thêu, chương 1, đoạn từ câu (18) đến câu (23) (bài vắn tắt).

Chủ Nhật, 7 tháng 9, 2014

KHÚC CA TẠ ƠN.



Đời con là những tháng ngày trôi
Chúa an bài cho thật biết bao lạ lùng.
Đời con là tiếng hát không ngơi ca khen muôn đời lời tạ ơn thiên Chúa
Tạ ơn vì những lúc bình an
Chúa thương tặng ban cuộc sống vui chan hòa
Tạ ơn vì những lúc nguy nan 
Chúa đã thương ban niềm cậy trông miên man.

Thứ Bảy, 6 tháng 9, 2014

LẠY THIÊN CHÚA MẾN YÊU.


Lạy Thiên Chúa là đèn trời soi xét,
khi con kêu, nguyện Chúa đáp lời.
Lúc ngặt nghèo, Chúa đã mở lối thoát cho con,
xin thương xót nghe lời con cầu khẩn.